Найден список убийц князя Андрея Боголюбского — правонарушение XII века

После смерти отца он стал великим князем Владимирским.

На текущий момент археологи пробуют пояснить, почему данная надпись найдена в Переславле-Залесском. Ученые выражают сомнение в подлинности как расшифровки, так и датировки надписи.

Древнейшую запись удалось отыскать благодаря тому, что реставраторы настояли на чистке стен струей воды под давлением, но не шлифовкой. Вот тогда работники Переславльского музея Елена Шадунц и Александра Андреева и отыскали самые первые надписи.

Работники института археологии РАН обнаружили на стенах Спасо-Преображенского храма в Переславле-Залесском древнейший датированный письменный монумент Северо-Восточной Руси.

В Переславле-Залесском найдены сведения об убийстве святого князя Андрея Боголюбского, совершенном в 1174 году. Некоторые из этих имен не были известны ранее.

Текст был нацарапан посередине апсиды в два столбца в рамке с крестом наверху. Левый столбец содержит полный список имен убийц Андрея Боголюбского, проклятие им и несколько пока не прочитанных строчек, а правый — короткое сообщение об убийстве.

В списке убийц — около 20 имен. Это, в частности, Петр Кучков, зять князя, его братья Амбал и Яким Кучковичи. Кроме того, ученые узнали и три новых имени — Ивка, Петрко и Стырята. Среди отысканных материалов — сообщение страшной расправе над князем Андреем Боголюбским, а еще список его убийц. Окончание столбца пока остается не прочитанным.

Реставрационные работы на внешних стенах храма, построенного в 1157 году, были начаты летом 2015 года. Кроме того, уникален сам характер текста — официальное объявление об убийстве и проклятие убийц. «Вплоть до этого времени таким считалась рукопись Жития св. Нифонта, написанная в Ростове в 1219 году», — проинформировал Гиппиус.

На данный момент монумент изучают ученые-эпиграфисты Института археологии РАН и Высшей школы экономики.

Институт археологии РАН